天井から目薬 Tenjou kara megusuri.

  • 解釈:効果のないことのたとえ。また、回りくどいことのたとえ。
  • Literal:From a ceiling to the eye lotion.
  • Interpretation:It is ineffective. It is roundabout.
  • 類義:二階から目薬。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.